“It is unconscionable that the Federal administration is targeting innocent immigrant families with secret raids that are designed to inflict as much fear and pain as possible. Here in San Francisco, we will always demonstrate our values of diversity and inclusiveness by being a sanctuary city that stands up for all our residents and neighbors. 

We will continue to remain vigilant and offer services for all immigrants through the Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs. We want our entire community to be prepared. Residents should call the SF Rapid Response Hotline at 415-200-1548 to report raids or get deportation legal assistance. For information about immigration legal help in San Francisco, go to immigrants.sfgov.org.”

En español:

"Es cruel e inmoral que la administración federal está amenzando a las familias inmigrantes con redadas secretos que son diseñados para fomentar el mayor miedo y dolor posible. Aquí en SF, expresamos nuestros valores de diversidad e inclusividad a través de ser una ciudad santuario que lucha por nuestros vecinos inmigrantes.

Estaremos vigilantes y continuaremos a ofrecer servicios para todos los inmigrantes. Queremos que nuestra comunidad sea preparada. La gente debe llamar el SF Hotline de Respuesta Rápida – 415-200-1548 – para reportar redadas o recibir asistencia legal. Más información sobre servicios legales para inmigración en SF se encuentra en http://immigrants.sfgov.org." 

中文:

「聯邦政府正在針對無辜移民家庭而進行不合情理的秘密搜查，旨在盡可能地造成恐懼和傷痛。三藩市將繼續作為庇護城市，亦將堅守我們多元文化和包容的核心價值，以展示對我們所有居民和鄰居的支持。我們將繼續保持警惕，並通過民政及移民辦事處為所有移民提供服務。我們希望整個社區作好準備。居民應致電『三藩市快速反應』熱線 415-200-1548 報告突擊搜查及獲取驅逐出境的法律援助。有關三藩市移民法律援助的資信，請瀏覽 http://immigrants.sfgov.org 。」